W miniony weekend odbyły się Warsztaty pstrągowe – Łupawa 2010, których organizatorem była firma przewodnicywedkarscy.pl. Na miejscu spotkało się ponad 20 wędkarzy z różnych stron Polski (spinningiści i muszkarze). Spotkanie miało na celu naukę łowienia pstrągów przez początkujących oraz rozwijanie technik łowienia pstrągów przez doświadczonych wędkarzy. Naszym Gościem specjalnym był Piotr Piskorski. Przewodnikami po Łupawie byli Łukasz Strzałkowski, Sebastian Kalkowski i Mateusz Kalkowski. Patronami imprezy była firma Salmo, firma Dragon, gazeta Wiadomości Wędkarskie oraz portal rybobranie.pl. Na Warsztatach mieliśmy okazję dzielenia się swoją wiedzą z mniej doświadczonymi wędkarzami. Impreza udała się bardzo dobrze pod wszystkimi względami. Pstrągi potokowe dopisały i złowiliśmy ich kilkadziesiąt. W tym, złowiliśmy kilka okazowych ryb, powyżej 50 cm! O wszystkim przeczytacie w pełnej relacji, która pojawi się w najbliższym czasie na stronach www.przewodnicywedkarscy.pl, www.salmo.com.pl, www.firmadragon.pl oraz www.rybobranie.pl. Oczywiście poinformujemy Was, jak tylko relacja będzie gotowa. Zapraszamy już teraz!
(Sebastian Kalkowski, 15.04.2010)
Last weekend we had brown trouts workshops – Łupawa 2010, which was organized by our company przewodnicywedkarscy.pl. At the river met more than 20 anglers from various parts of Polish (fly fishing anglers and spinning anglers). The meeting was aimed at teaching trout fishing for beginners and developing techniques for catching trout by experienced anglers. Our special guest was Piotr Piskorski. Guides Łupawa river were Łukasz Strzalkowski, Sebastian and Mateusz Kalkowski. Patrons of the event was the company Salmo, Dragon Company, Fishing News magazine „Wiadomości Wedkarskie” and website rybobranie.pl. At the Workshop we had the opportunity to share our experiance with less experienced anglers. The event went very well in all respects. We cought dozens of brown trouts. In this, we cought few fish over 50 cm! You will read about everything in article, which appears in the near future on the pages www.przewodnicywedkarscy.pl, www.salmo.com.pl, www.firmadragon.pl and www.rybobranie.pl. Of course, we will inform you as soon as article is ready. Enjoy now!
(Sebastian Kalkowski, 15.04.2010)
English Version
